-
1 переходить реку вброд
Makarov: wade a river, wade across a river, wade in a riverУниверсальный русско-английский словарь > переходить реку вброд
-
2 переходить реку вброд
vgener. vadear (esguazar) un rìo -
3 вброд
вбродпарен. ἀπό τόν πόρο, ἀπό τό πέραμα:переходить реку \вброд διαβαίνω τό ποτάμι ἀπό τόν πόρο. -
4 вброд
-
5 переходить вброд
Русско-английский большой базовый словарь > переходить вброд
-
6 переходить вброд
v1) gener. boddern, durchwaten (что-л.), durchwaten (реку и т. п.), waten (что-л.)2) milit. durchfurten3) pompous. durchschreiten (ðåêó) -
7 переправа через реку
Русско-английский военно-политический словарь > переправа через реку
-
8 исток реки
-
9 загрязнение реки
реки, богатые рыбой — rivers full of fish
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнение реки
-
10 излучина реки
реки, богатые рыбой — rivers full of fish
Русско-английский военно-политический словарь > излучина реки
-
11 у реки
реки, богатые рыбой — rivers full of fish
-
12 Обычно
- fere; plerumque;• ибо люди обычно охотно верят в то, чего желают - quod fere libenter homines id, quod volunt, credunt;
• эту реку обычно трудно переходить вброд - flumen non fere vado transiri solet;
См. также в других словарях:
ВБРОД — ВБРОД, нареч. (обычно при гл. перейти, переходить). Идя по дну реки (в мелком месте); ант. вплавь (срн. брод во 2 знач.). Переходить реку вброд. Здесь не глубоко, можно вброд перейти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Латвийская Республика — Координаты: 56°52′08″ с. ш. 24°50′28″ в. д. / 56.868889° с. ш. 24.841111° в. д. … Википедия
Латвийская республика — Координаты: 56°52′08″ с. ш. 24°50′28″ в. д. / 56.868889° с. ш. 24.841111° в. д. … Википедия
Правительство Латвии — Координаты: 56°52′08″ с. ш. 24°50′28″ в. д. / 56.868889° с. ш. 24.841111° в. д. … Википедия
Снейк (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Снейк. Снейк англ. Snake … Википедия
ПЕРЕБРАЖИВАТЬ — ПЕРЕБРАЖИВАТЬ, перебрести, перебресть брод или через речку, перейти вброд. | Едва перебрел комнату, через улицу, с трудом перешел, по слабости. | Перебраживать с места на место, бродить, шататься; кочевать. | Перебраживать, перебродить,… … Толковый словарь Даля
Бой на реке Ялу — Русско японская война … Википедия
Тюренченский бой — Бой на реке Ялу Русско японская война Дата 17 18 апреля (1 мая) 1904 г. Место граница Китая и Кореи Итог Победа Японской империи Стороны … Википедия
Захват Наполеоном Москвы — Основная статья: Отечественная война 1812 года Военный совет в Филях в 1812 году. Кившенко ( … Википедия
Оккупация Москвы французами — Пожар Москвы на полотне А. Ф. Смирнова (1813) Оккупация Москвы «великой армией»[1] под кома … Википедия
ла́ва — 1) ы, ж. 1. Расплавленная минеральная масса, извергаемая вулканом. Потоки лавы во время извержения вулкана растопили ледники, покрывающие склоны его. Арсеньев, Восхождение на Авачинский вулкан. 2. перен.; кого чего или какая. Неудержимо… … Малый академический словарь